{"id":1343,"date":"2024-01-10T15:52:02","date_gmt":"2024-01-10T14:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/adventtrail.ch\/tramelan\/"},"modified":"2024-06-30T11:25:56","modified_gmt":"2024-06-30T10:25:56","slug":"tramelan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adventtrail.ch\/de\/tramelan\/","title":{"rendered":"Tramelan"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"G. Roth\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/901253863?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Die allererste Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten  <br\/>au\u00dferhalb des nordamerikanischen Kontinents  <br\/>erz\u00e4hlt von einem seiner Jugendlichen: Gustave Roth<\/h4>\n\n<p class=\"has-text-align-left\">&#8222;Da Gott mir erlaubt hat, unter denen der ersten Stunde zu sein, m\u00f6chte ich auch einige Informationen geben. Die Kompilatoren k\u00f6nnen sie nach Belieben nutzen.<br\/>Es war zu Beginn des Jahres 1868, als meine Eltern die Wahrheit \u00fcber den Sabbat in Tramelan akzeptierten. Mein Vater war Diakon in der deutschsprachigen lutherischen Kirche. Er war Kaufmann. Meine Mutter war eine Frau mit gro\u00dfer Energie und sie war es, die uns am meisten zur Einhaltung des Sabbats und der Ern\u00e4hrungsreform dr\u00e4ngte. Ich war damals dreizehn Jahre alt und wir waren eine gro\u00dfe Familie.<br\/>Meine Mutter war Mitglied einer Dorcas-Gesellschaft, deren Treffen bei Schwester Albert Vuilleumier stattfanden. Bei diesen Gelegenheiten hielt Bruder Albert Vuilleumier ihnen Vorlesungen \u00fcber die Wahrheit. Mein Vater wurde zusammen mit der Familie von B\u00fcren von Bruder [Jacob] Erzenberger in der Botschaft unterrichtet. Als dieser Bruder meinen Vater in der Schlucht von La Trame taufte, rollte ein gro\u00dfer Stein vom Berg und flog zwischen ihren K\u00f6pfen hindurch, ohne sie zu verletzen.<br\/>In den ersten Jahren der Botschaft in Tramelan spielten sich turbulente Szenen ab. Wir waren etwa zehn adventistische Familien und trafen uns abwechselnd in den Familien von Tramelan-Dessus und Tramelan-Dessous. Wir mussten jedes Mal beide D\u00f6rfer durchqueren und wenn wir vorbeikamen, klopften die Leute laut an die Fenster, \u00f6ffneten sie und riefen: &#8222;Sabbatisten!&#8220; Wenn ich aus der Schule kam, wurde ich oft von meinen Mitsch\u00fclern verfolgt, die mir &#8222;Sabbatist!&#8220; zuriefen. Als Rache rief ich ihnen zu: &#8222;Papisten!&#8220;. Das war keine Replik, die vom Geist Christi inspiriert war, sondern immer noch &#8222;Auge um Auge und Zahn um Zahn&#8220;.<br\/>Sp\u00e4ter bauten wir im Obstgarten des Hauses, das wir gerade gekauft hatten, die erste adventistische Kapelle in Europa. Schwester White war bei der Einweihung [1886, Anm. d. \u00dc.] anwesend. Tramelan war wirklich die Wiege der adventistischen Reform in Europa. Unsere kleine Kirche wurde zu einer Brutst\u00e4tte f\u00fcr Arbeiter, von denen viele sogar ins Ausland gingen. Mehrere unserer Pioniere stammten aus der ehrenwerten Familie Vuilleumier-Joly, B\u00fcrgermeister von Tramelan, und aus mehreren guten B\u00fcrgern von Tramelan-Dessous.<br\/>Zu dieser Zeit versammelten sich die Menschen vorzugsweise in Tramelan, um sich taufen zu lassen. Man kam sogar aus La Chaux-de-Fonds und Le Locle mit vier- und sechssp\u00e4nnigen Autos. Die damaligen &#8222;Adventistenhotels&#8220; konkurrierten um das Privileg, diesem oder jenem Gast Gastfreundschaft zu gew\u00e4hren. Ich erinnere mich, dass wir in unserem Haus bis zu drei\u00dfig G\u00e4ste hatten. Was f\u00fcr eine Freude war das! Die Betten wurden verdoppelt und ein Tisch nach dem anderen hinzugef\u00fcgt. In allen Herzen herrschte Zufriedenheit. Wir haben in der Zeit der ersten Liebe gute Zeiten erlebt.<br\/>Etwa zehn Jahre sp\u00e4ter entdeckte mein Bruder Oscar im Rahmen seiner Handelsbeziehungen in Les Embreux bei Tramelan eine gro\u00dfe Familie namens Gerber, von der viele Kinder unsere Missionsschulen besuchten und zu St\u00fctzen unseres Werkes wurden.<br\/>In Tramelan fand das erste Camp-Meeting in Europa statt. Es war eine gro\u00dfe Sache, in der Schweiz die Erlaubnis zum Aufstellen von Zelten zu erhalten. Da die &#8222;Sabbatisten&#8220; in dieser Region gut bekannt waren, erteilten uns die Beh\u00f6rden diese Erlaubnis ohne Schwierigkeiten.<br\/>Und es war in Tramelan, wo die Hauptbr\u00fcder mich 1892 in meinem sch\u00f6nen Heim abholten und mir rieten, ein ausgezeichnetes Gesch\u00e4ft aufzugeben, um die Leitung der Missionshausierer in Mitteleuropa zu \u00fcbernehmen, ein Zweig, der gerade organisiert wurde. Ich hatte diese Position acht Jahre lang inne und ich kann sagen, dass es die beste Zeit meines Lebens war und dass ich meine vielen Hausierer in guter Erinnerung behalten habe.&#8220;<br\/>Gustave Roth<br\/>&#8220; <em>Les d\u00e9buts de l&#8217;adventisme en Europe<\/em> &#8222;, Adventist Review, 1. April 1937, S.12-13<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"389\" src=\"https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_3818-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-389\" srcset=\"https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_3818-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_3818-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_3818-768x576.jpeg 768w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_3818-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_3818-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"397\" src=\"https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0535-tramelan-5-portraits-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-397\" srcset=\"https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0535-tramelan-5-portraits-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0535-tramelan-5-portraits-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0535-tramelan-5-portraits-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0535-tramelan-5-portraits-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0535-tramelan-5-portraits-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"425\" src=\"https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0536-tramelan-rapport-eds-01-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-425\" srcset=\"https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0536-tramelan-rapport-eds-01-768x1024.jpg 768w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0536-tramelan-rapport-eds-01-225x300.jpg 225w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0536-tramelan-rapport-eds-01-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0536-tramelan-rapport-eds-01-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0536-tramelan-rapport-eds-01-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Allianz der Kirche<\/h4>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventrail.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0540-tramelan-registre-01.jpg?w=768\" alt=\"\" class=\"wp-image-288 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Das Kirchenbuch von Tramelan existiert seit dem 15. Dezember 1883. Ein Gr\u00fcndungstext ist dort unter dem Titel <em>Allianz der Kirche<\/em> verzeichnet.<br\/><em>&#8222;Wir, die Unterzeichnenden, schlie\u00dfen uns feierlich zusammen, um eine Kirche zu bilden. Wir nehmen den Namen &#8222;Siebenten-Tags-Adventisten&#8220; an und verpflichten uns, die Gebote Gottes und den Glauben an Jesus zu halten.&#8220;<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Praktische Informationen<\/h4>\n\n<p><strong>Geb\u00e4ude der ersten Adventistenkirche :  <\/strong><br\/>Adresse:<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/bKG6apfC1bKHMLBv7\">Grand-Rue 171b<\/a>, Tramelan.  <br\/>Besichtigung nach Vereinbarung.<\/p>\n\n<p><strong>Fremdenverkehrsamt :<\/strong><br\/>h<a href=\"https:\/\/www.j3l.ch\/fr\/P32941\/lieux\/villes\/tramelan\">ttps:\/\/<\/a>www.j3l.ch\/fr\/P32941\/lieux\/villes\/tramelan<\/p>\n\n<p><strong>Weiterf\u00fchrende Informationen :<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=7AGI&amp;highlight=erzberger\">Enzyklop\u00e4die der Seventh-Day Adventists<\/a><br\/><a href=\"https:\/\/www.archivesadventistes.org\/blog\/2012\/12\/tour-en-europe-il-y-a-deux-ans-jaie.html\">Historische Archive der franz\u00f6sischsprachigen Adventisten<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die allererste Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten au\u00dferhalb des nordamerikanischen Kontinents erz\u00e4hlt von einem seiner Jugendlichen: Gustave Roth &#8222;Da Gott mir erlaubt hat, unter denen der ersten Stunde zu sein, m\u00f6chte ich auch einige Informationen geben. Die Kompilatoren k\u00f6nnen sie nach Belieben nutzen.Es war zu Beginn des Jahres 1868, als meine Eltern die Wahrheit \u00fcber den Sabbat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":544,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,48],"tags":[],"class_list":["post-1343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-de","category-kunst-de"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 05:51:43","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1345,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343\/revisions\/1345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}