{"id":1335,"date":"2024-01-10T15:52:02","date_gmt":"2024-01-10T14:52:02","guid":{"rendered":"https:\/\/adventtrail.ch\/tramelan\/"},"modified":"2024-06-30T11:25:56","modified_gmt":"2024-06-30T10:25:56","slug":"tramelan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adventtrail.ch\/es\/tramelan\/","title":{"rendered":"Tramelan"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"G. Roth\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/901253863?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">La primera iglesia adventista del 7\u00ba d\u00eda  <br\/>fuera de Norteam\u00e9rica  <br\/>contada por uno de sus miembros m\u00e1s j\u00f3venes: Gustave Roth<\/h4>\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">\u00ab&#8230;] Puesto que Dios me ha permitido ser de los primeros, tambi\u00e9n me gustar\u00eda dar alguna informaci\u00f3n. Depende de los compiladores sacarle el partido que consideren oportuno.<br\/>Fue a principios de 1868 cuando mis padres aceptaron la verdad sobre el Sabbat en Tramelan. Mi padre era di\u00e1cono en la Iglesia Luterana Alemana. Era tendero. Mi madre era una mujer de gran energ\u00eda y fue ella quien m\u00e1s nos empuj\u00f3 hacia la observancia del Sabbat y la reforma diet\u00e9tica. Yo ten\u00eda entonces trece a\u00f1os y \u00e9ramos una familia numerosa.<br\/>Mi madre pertenec\u00eda a una sociedad de Dorcas cuyas reuniones se celebraban en casa de la hermana Albert Vuilleumier. En esas ocasiones, el hermano Albert Vuilleumier les le\u00eda sobre la verdad. El hermano Erzenberger ense\u00f1\u00f3 el mensaje a mi padre al mismo tiempo que a la familia Von B\u00fcren. Cuando este hermano bautiz\u00f3 a mi padre en las gargantas de la Trame, una gran piedra rod\u00f3 desde la monta\u00f1a y pas\u00f3 entre sus cabezas sin herirles.<br\/>Los primeros a\u00f1os del mensaje en Tramelan fueron testigos de escenas muy agitadas. \u00c9ramos unas diez familias adventistas y nos reun\u00edamos por turnos en las familias de Tramelan-Dessus y Tramelan-Dessous. Cada vez ten\u00edamos que cruzar los dos pueblos y, al pasar, la gente golpeaba las ventanas y las abr\u00eda gritando \u00ab\u00a1Sabbatistes! Cuando sal\u00ed de la escuela, a menudo me persegu\u00edan mis amigos gritando \u00ab\u00a1Sabatistas! En venganza, yo gritaba \u00ab\u00a1Papistas! No era una r\u00e9plica sugerida por el esp\u00edritu de Cristo; segu\u00eda siendo \u00abojo por ojo y diente por diente\u00bb.<br\/>M\u00e1s tarde, en el huerto de la casa que acab\u00e1bamos de comprar, construimos la primera capilla adventista de Europa. La hermana White estuvo presente en la dedicaci\u00f3n [en 1886]. Tramelan fue verdaderamente la cuna de la reforma adventista en Europa. Nuestra peque\u00f1a iglesia se convirti\u00f3 en un aut\u00e9ntico vivero de trabajadores, muchos de los cuales se fueron al extranjero. Varios de nuestros pioneros proced\u00edan de la honorable familia Vuilleumier-Joly, alcalde de Tramelan, y de varios buenos ciudadanos de Tramelan-Dessous.<br\/>En aquella \u00e9poca, Tramelan era el lugar de reuni\u00f3n preferido para los bautizos. La gente ven\u00eda incluso de La Chaux-de-Fonds y Le Locle en carruajes de cuatro y seis caballos. Los \u00abhoteles adventistas\u00bb de la \u00e9poca compet\u00edan entre s\u00ed por el privilegio de ofrecer hospitalidad a tal o cual persona. Recuerdo que tuvimos hasta treinta invitados en casa. \u00a1Qu\u00e9 alegr\u00eda! Se doblaron las camas y se a\u00f1adieron una mesa tras otra. Todos estaban contentos. Hemos pasado d\u00edas estupendos en este periodo del primer amor.<br\/>Unos diez a\u00f1os m\u00e1s tarde, mi hermano Oscar descubri\u00f3, a trav\u00e9s de sus contactos comerciales en Les Embreux, cerca de Tramelan, a una gran familia de apellido Gerber, un buen n\u00famero de cuyos hijos asistieron a nuestras escuelas misioneras y se convirtieron en pilares de nuestra obra.<br\/>El primer campamento-reuni\u00f3n de Europa se celebr\u00f3 en Tramelan. En aquella \u00e9poca, obtener permiso para montar tiendas de campa\u00f1a en Suiza era un gran problema. Como los \u00absabbatistas\u00bb eran bien conocidos en la regi\u00f3n, las autoridades nos concedieron el permiso sin dificultad.<br\/>Y fue en Tramelan donde los hermanos mayores vinieron a buscarme en 1892 a mi hermosa casa y me aconsejaron que abandonara un excelente negocio para encargarme de la venta ambulante misionera en Europa Central, rama que acababa de organizarse. Ocup\u00e9 este cargo durante ocho a\u00f1os y puedo decir que fue la \u00e9poca m\u00e1s feliz de mi vida y que guardo buenos recuerdos de mis numerosos colportores\u00bb.<br\/>Gustave Roth<br\/><em>\u00abLes d\u00e9buts de l&#8217;adventisme en Europe<\/em> \u00ab, Revue adventiste, 1 de abril de 1937, p.12-13<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"389\" src=\"https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_3818-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-389\" srcset=\"https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_3818-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_3818-300x225.jpeg 300w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_3818-768x576.jpeg 768w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_3818-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_3818-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"397\" src=\"https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0535-tramelan-5-portraits-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-397\" srcset=\"https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0535-tramelan-5-portraits-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0535-tramelan-5-portraits-300x225.jpg 300w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0535-tramelan-5-portraits-768x576.jpg 768w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0535-tramelan-5-portraits-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0535-tramelan-5-portraits-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"425\" src=\"https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0536-tramelan-rapport-eds-01-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-425\" srcset=\"https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0536-tramelan-rapport-eds-01-768x1024.jpg 768w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0536-tramelan-rapport-eds-01-225x300.jpg 225w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0536-tramelan-rapport-eds-01-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0536-tramelan-rapport-eds-01-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/adventtrail.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0536-tramelan-rapport-eds-01-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Alianza de Iglesias<\/h4>\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/adventrail.wordpress.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/img_0540-tramelan-registre-01.jpg?w=768\" alt=\"\" class=\"wp-image-288 size-full\"\/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El registro de la iglesia de Tramelan existe desde el 15 de diciembre de 1883. Se incluye un texto fundacional bajo el t\u00edtulo <em>Pacto de la Iglesia<\/em>.<br\/><em>\u00abNosotros, los abajo firmantes, nos unimos solemnemente para formar una sola Iglesia. Adoptamos el nombre de &#8216;Adventistas del S\u00e9ptimo D\u00eda&#8217; y nos comprometemos a guardar los mandamientos de Dios y la fe de Jes\u00fas.\u00bb<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Informaci\u00f3n pr\u00e1ctica<\/h4>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Construcci\u00f3n de la primera Iglesia Adventista :  <\/strong><br\/>Direcci\u00f3n:<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/bKG6apfC1bKHMLBv7\">Grand-Rue 171b<\/a>, Tramelan.  <br\/>Visitas previa cita.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Oficina de turismo :<\/strong><br\/>h<a href=\"https:\/\/www.j3l.ch\/fr\/P32941\/lieux\/villes\/tramelan\">ttps:\/\/<\/a>www.j3l.ch\/fr\/P32941\/lieux\/villes\/tramelan<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para saber m\u00e1s:<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/encyclopedia.adventist.org\/article?id=7AGI&amp;highlight=erzberger\">Enciclopedia de los Adventistas del S\u00e9ptimo D\u00eda<\/a><br\/><a href=\"https:\/\/www.archivesadventistes.org\/blog\/2012\/12\/tour-en-europe-il-y-a-deux-ans-jaie.html\">Archivos hist\u00f3ricos del adventismo franc\u00f3fono<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La primera iglesia adventista del 7\u00ba d\u00eda fuera de Norteam\u00e9rica contada por uno de sus miembros m\u00e1s j\u00f3venes: Gustave Roth \u00ab&#8230;] Puesto que Dios me ha permitido ser de los primeros, tambi\u00e9n me gustar\u00eda dar alguna informaci\u00f3n. Depende de los compiladores sacarle el partido que consideren oportuno.Fue a principios de 1868 cuando mis padres aceptaron [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":548,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,43],"tags":[],"class_list":["post-1335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte-fr-es","category-en-es"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-06 02:25:04","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1335"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1336,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1335\/revisions\/1336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adventtrail.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}